第1回广岛医疗翻译讲座顺利开课
2019.06.09
2019.06.09
6月9日,本公司协同日本国际医疗支援协会联合举办的“第1回广岛医疗翻译讲座”在广岛市民PLAZA拉开了序幕。6月9日的第一节课共有22名学员参加,课上由本公司的齋藤社长为学员们讲授了《医疗翻译概论》、《日本的医疗保险制度》等课程,福冈大学医学部综合医学研究中心教授、日本国际医疗支援协会的田村和夫理事长,为大家讲授了《血液与遗传》的相关内容。学员们的学习兴趣浓厚,积极参与互动练习,讲座的授课氛围非常活跃。
本次讲座将严格遵循厚生劳动省制定的《医疗翻译培训课程计划》,通过为期六天的课程,为大家深度讲解医疗翻译所必备的基础医疗知识(中日文对照讲解),及各项翻译伦理、职业规范,并通过实际翻译的情境演习来加深大家的知识理解,锻炼医疗翻译水平。最后将安排培训考核,为考核合格者颁发修了证书。